法國政府宣佈，視頻遊戲行業充斥著英語，這可能使非遊戲玩家存在理解障礙。法國禁止使用英語遊戲術語，以保持語言純潔性。
法國官方已經給出一些流行遊戲術語的法語翻譯示例：
Pro-gamer（職業玩家）= Joueur professionnel
Cloud
gaming（雲遊戲）= Jeu video en nuage
Esports（電子競技）= Jeu video de competition
訂閱：
發佈留言 (Atom)
俄羅斯方塊能治療成癮和 PTSD
最近醫學研究證實，適當玩《俄羅斯方塊》對大腦有益。在上世紀 90 年代的研究中，就有科學家發現，初次玩《俄羅斯方塊》的人，其大腦葡萄糖代謝率（ GMR ）有顯著提高，意味著在玩遊戲時大腦消耗的能量增加。持續玩 4 至 8 星期後，這些人的 GMR 跌回原本水平，而遊戲分數則...
-
Google 針對訊息服務 Pub/Sub 添加一個全新指標儀表板，用戶能夠清楚掌握 Pub/Sub 的使用狀態，用戶只需點擊 Google 雲端控制台中的主題和訂閱頁面，便可以存取這些儀表板，這些儀表板提供脈絡以及更好的可觀察性，協助用戶使用 Pub/Sub ...
-
ASML 正在開發新一代 High-NA EUV 微影曝光設備，最大挑戰是為 EUV 光學零件構建計算與量測工具，因反射鏡尺寸為前一代 EUV 兩倍，需將平整度控制在 20 皮米 (1 皮米＝兆分之一公尺，即 10 的 -12 次方 ) 內，需在可容納半個公司的真...
-
熱門基礎設施即程式碼工具 Pulumi 宣布添加通用翻譯功能 CrossCode ，支援 Pulumi 基礎設施即程式碼，賦予用戶利用任何語言配置任何雲端平台的能力，同時 Pulumi 也開始支援 JVM 語言和 YAML ，擴大覆蓋的生態系範圍。 Pul...
沒有留言:
發佈留言